ハワイ語 辞典



ハワイ語 日本語 補足
アアラ 芳香、香りのよい

 'a'ala

アーイー  'a'i
アイ 食べる、食べ物  a'i
アイフー 泥棒  aihue
アイナ 場所  'aina
アイナ・アヒアヒ 夕食  'aina ahiahi
アイナ・アワケア 昼食  'aina awakea
アイナ・カカヒアカ 朝食  'aina kakahiaka
アウ 私の  au/wau ヴァウとも発音する
アウアウカイ 海で泳ぐ  'au'au kai
アウィウィ 速い速い  'awiwi
アウイナラ 午後  'auinala
アウカイ 船乗り  Aukai
アウマクア 一族や個人の守護神  'aumakua
アウリイ 優雅  aulii
アエ はい  'ae 返事。
アオ 私に  a'u
アオレ いいえ  a'ole
アカアカ 笑う  aka'aka
アカウ  'akau  hema=
アカハイ 優しい  akahai
アカマイ 頭が良い・賢い  akamai
アカラ 太陽  akala  ハレアカラ=マウイ島の最高峰
アク かつお  aku
アクア  akua
アクレ めあじ  akule
アナカレ おじ  'ana kale
アナケ おば  'ana ke
アヌヘア 優しい香り  anuhea
アーヌエヌエ  'Anuenue
アネラ 天使  anela
アヒ 火、マグロ  ahi アヒ・ポケ=まぐろを使って作ったポケ
アヒアヒ  ahiahi
アフイホウ さようなら  'A hui hou
アホヌイ 忍耐  ahonui
アポーポー 明日  'apopo
アミ 左回り→右回り  'ami
アラ  ala
アライア 庶民的なサーフボード  ala ia
アリイ 王様  ali'i
アロアロ ハイビスカス  Aloalo
アロハ 愛・恋  aloha Aloha=こんにちわ。
アロハ アウイナラー こんにちわ  Aloha 'auinala
アロハ アヒアヒ こんばんわ  Aloha ahiahi
アロハ カカヒアカ おはよう  Aloha kakahiaka
アロハヌイ とてもありがとう  Mahalo nui
アロヒ 輝かしい  alohi
アロヒラニ まばゆい空  alohilani
アワプヒ ジンジャー  'Awapuhi
イア  i'a
イヴァ 軍艦鳥  iwa
イウィ

 iwi
イオラニ  iolani
イオレ ねずみ  iole
イカイカ 強い  ikaika
イケ 見る  ike
イノア 名前  inoa
イフ  ihu
イヒラニ 栄光  ihilani
イプ ひょうたん、容器  ipu
イポ 恋人、彼氏、彼女  ipo
イポラニ 最愛の恋人  ipolani
イホペ 後ろへ  i hope
イム 地面に掘ったかまど  imu  カイムキのイムはこれ
イムア 前へ  i mua
イラロ 下へ  i lalo
イリイリ 小石のカスタネット  'ili'ili
イリオ  'ilio
イルア 上へ  i luna
イワラニ かもめ  iwalani
ウア  ua
ウアヒ 吸う  uahi
ウアラ サツマイモ  'uala
ウイ 美しい、ハンサム  u'i
ウイラニ 明るく、陽気な人  uilani
ウィキウィキ 急いで急いで  wiki wiki
ウエ 泣く  ue
ウェヒラニ 美しい装い  wehilani
ウマ 腕相撲  uma  ハナウマ=曲がった湾
ウヒ ヤム芋  uhi
ウマウマ  umauma
ウミ 10  umi
ウリウリ ひょうたんの楽器  'uli'uli
ウル パンの実  'ulu
ウルウェヒ 美しく装飾した  Uluwehi
おい!  E!
エハコ 無邪気な  ehako
エ ホウマカ 始めて  e ho'omaka
エ ホオロヘ 聞いて  e ho'olohe
エ ホオマウ 続けて  e ho'omau
エ メレカーコウ 歌って  e mele kakou
エ マーラマ ポノ お元気で  E malama pono
オイア 彼/彼女/それ  'o ia
オエ あなた  'oe
オカラニ 天国の  okalani
オキカ  'Okika
オコレ おしり  okole
オパカパカ ヒメダイ  'opakapaka
オハナ 家族  ohana
オナオナ 優しい香り  onaona 性格の意味でも使われる。
オノ 美味しい、サワラ(魚)  ono
オラ 命・健康  ola
オラオラ 長寿  olaola
オーラパ ダンサー  o'lapa
オリ 祝詞  oli
オルオル 快活  oluolu
オレロハオレ 英語  olelo haole
オレロハワイ ハワイ語  olelo hawaii
オロ 王族が乗るサーフボード  olo



ハワイ / フラ / サンセット /
モンステラ / ミルキーウェイ /
ウッド / ヤシの木 / 湘南 /




 ●表札ラインナップ
     ページはこちら

表札ラインナップ
●パーム 表札 (S)
Palm Plate (S)
●ハワイアン 表札
HAWAIIAN doorplate
●HONU 表札
HONU doorplate
●HONU 表札
Surf Plate
●レインボー 表札
Rainbow doorplate
●ハワイ ナンバープレート 表札
Nunber Plate white
●ナンバープレート 白表札
Nunber Plate
●パーム 表札 (L)
Palm Plate (L)
●パーム 表札 (ブルー)
Palm Plate Blue
●ライオン 表札
Lion Plate







 看板・インテリア
●ハワイアン インテリアボード
hula
●HONU インテリアボード
HONU Plate
●サインボード
Mermaid
●サインボード
Sign board1
●サインボード
DOG board
●サインボード
GONE SURFING
●サインボード
Green SURF
●OPEN CLOSED ボード
Open

ハワイ語(使用例)


E komo mai (ようこそ)
Aloha mai (ようこそ)
Mahalo (ありがとう)
Mahalo nui loa (本当にありがとう「nui loaはvery muchの意」)
Aloha au ia`oe (愛してる)
Nau ko`u aloha (私のすべてをあなたに)
Me ke aloha (愛を込めて)
Nau wale no (あなただけに)
Kaupili (無償の愛)
Waioli (喜びの源)
Anuhea (優しい香)
Walea (やすらぎ)
Laule`a (平和、友情、幸福)
Pa`amale (夫婦)
Kahiwa (大好きな人)
Hau`oli (幸せ、楽しい、嬉しい)
Kuulei (最愛の人)
Pomaika`i (幸運、幸福、幸せ)
Mana (奇跡)
Ohana (家族)
Mauloa (永遠)
Kealoha (愛しい人)
Hoomanao mau (永遠の想い出)
Pilialoha (愛し合っている夫婦)